中国济南和美国帕罗奥图市——2019年5月9日——山东省肿瘤医院与瓦里安医疗今天在济南签署战略合作框架协议，双方将共同推动领先世界的肿瘤放射治疗——质子治疗在中国的临床应用和科研发展，为广大的中国患者提供更先进的肿瘤放射治疗，为实现“健康中国2030”的战略目标做出贡献。济南市委副书记、市长孙述涛参加活动并致辞，中国工程院院士、省肿瘤医院院长于金明，济南市委常委、秘书长蒋晓光，副市长孙斌，市政府秘书长尹清忠、瓦里安首席增长官兼质子解决方案总裁Kolleen Kennedy ，瓦里安全球副总裁兼大中华区总裁张晓博士参加了活动。
孙述涛在致辞时说，这次签约是一个崭新的开端，相信通过双方的密切合作，必将有力推动建设质子临床和科研的新高地，引领济南市医疗健康产业的快速发展，推动济南市乃至山东省医疗卫生事业做强做大，使优质肿瘤治疗资源惠及更多患者，将为全国其他质子中心项目起到强烈的示范作用。
在山东省和济南市的支持下，山东省肿瘤医院质子临床研究中心由省市共建共享，并由山东省肿瘤医院∙山东省肿瘤防治研究院负责运营。作为“一号工程”和“引爆项目”，新建的质子中心坐落于济南国际医学科学中心的核心地区，从提交项目申请到正式开工仅用132天，被业界誉为“山东速度、济南速度”。该中心以质子治疗为核心，并配套一系列医、教、研、防、对外交流平台，力争“一年有看头、三年见成效、五年有突破、十年立标杆”，为当地和周边患者提供国际一流的先进癌症治疗。
“我们很高兴与瓦里安携手发展世界一流的质子治疗临床应用、培训和科研中心，进一步扩大先进质子治疗在中国的可及并辐射东北亚，惠及更多患者,” 中国工程院院士、山东省肿瘤医院院长于金明表示。“当运营后，该中心也将成为技术创新与临床转化的研究平台，让专业的、领先的医疗临床研究在这里生根开花。”
此前，瓦里安医疗在山东省肿瘤医院质子临床研究中心的公开招标中获胜，成为该中心的质子设备供应商和服务商。瓦里安将为山东省肿瘤医院质子临床研究中心提供ProBeam®质子治疗系统、ARIA®信息管理系统和Eclipse™治疗计划软件，该订单将计入2019财年第三季度。在活动现场，在济南国际医学科学中心的见证下，山东省肿瘤医院与瓦里安医疗共同签署了战略合作协议。根据协议内容，双方将在质子治疗领域开展技术创新、人才培养、科学研究、临床应用规范、大数据研究等多方面的合作，包括共建质子临床培训学校、制定中国质子治疗临床应用规范、开展质子治疗大数据、AI技术以及下一代技术Flash的研究等，打造质子临床和科研新高地，共同推动质子治疗技术这一领先世界的肿瘤放射治疗技术在山东乃至中国的临床应用和科研发展。
该中心选用瓦里安ProBeam系统，配备三间360度旋转机架的治疗室、一间固定束研究室。ProBeam系统可提供业内首个全面整合的调强质子治疗 (IMPT), 并以超导回旋加速器以及高速笔形束扫描功能领先业内。该系统集成CBCT提供精准的患者定位，基于高质量的解剖图像且具有清晰的软组织分辨率。ProBeam 系统与 ARIA® 放射治疗管理软件和 Eclipse™ 放射治疗计划系统结合使用时，更可实现高效的自适应工作流程。该系统还为临床医生提供了可向下一代治疗方案演进的路径，例如 Flash 治疗等。
“我们很荣幸与山东省肿瘤医院深化合作，扩大质子治疗在中国的可及，” 瓦里安首席增长官兼质子解决方案总裁Kolleen Kennedy表示，“以我们丰富的经验、卓越的能力、强劲的表现、丰富的培训和研究资源，我们将可有力地支持山东省肿瘤医院质子临床研究中心达成其愿景。我们也希望和山东省肿瘤医院共同推动Flash治疗的研究工作，朝一个无惧癌症的世界继续迈进。”
瓦里安质子业务研发基地及制造工厂位于德国北莱茵-威斯特法伦州的托尔思多夫。目前瓦里安为全球26个领先的质子中心提供设备和服务，其中10家中心已投入临床运营。如需了解更多ProBeam 系统，请访问 https://www.varian.com/zh-hans/oncology/solutions/proton-therapy.
关于瓦里安
瓦里安是研发和提供癌症治疗解决方案的全球领导企业，致力于创建一个无惧癌症的世界。瓦里安总部位于加利福尼亚州帕罗奥图市，在全球各地拥有约 7000 名员工。
瓦里安植根中国市场已有三十载，2007年在北京经济技术开发区建立中国工厂及大中华区总部，设立了公司在北美地区以外唯一的直线加速器生产基地。2016年，瓦里安被评为“北京生物医药产业跨越发展工程（G20工程）-行业领军企业”。更多信息，请访问 https://www.varian.com/zh-hans
媒体联系人
Mark Plungy
瓦里安全球公关总监
+1 (650) 424-5630
mark.plungy@varian.com
杨雅金
瓦里安大中华区公关经理
+86 10 87836354
Helen.yang@varian.com
投资者联系人
J. Michael Bruff
投资者关系高级副总裁
+1 (650) 424-5163
investors@varian.com