加利福尼亚州帕罗奥图，2018年12月11日 -- 瓦里安 (NYSE: VAR)宣布，位于瑞士的保罗谢尔研究所（Paul Scherrer Institute , PSI）的质子治疗中心已经开始应用瓦里安的 Eclipse 放射治疗计划软件进行调强质子治疗（IMPT）。此外，该中心也已经使用瓦里安 ARIA 肿瘤信息管理软件。Eclipse 放射治疗治疗计划软件根据医生的剂量指示以及肿瘤的大小、形状、位置信息创建优化的治疗计划。
PSI 使用 Eclipse创建了治疗计划，在 2018 年 7 月为第一批患者进行了治疗。治疗团队以瓦里安 ProBeam 机架实施了IMPT ，并充分利用了 ProBeam的全远程控制功能从治疗控制室来控制机架和治疗床的移动。
“在过去的 34 年中，PSI 已为超过 8,500 名患者实施了质子治疗，最近我们与苏黎世大学医院和苏黎世大学开展了联合项目，进一步拓展了我们的能力，” PSI质子治疗中心主席 Damien C. Weber 说，“Eclipse 和 ARIA 解决方案在各机构之间的合作中发挥了重要作用，并确保每位患者都能获得个体化的治疗计划。”
“近十多年来，PSI 一直是 IMPT 领域的领先创新者，也是我们的重要开发合作伙伴，”瓦里安首席发展官兼质子治疗解决方案总裁 Kolleen Kennedy 说。 “我们很自豪地看到 PSI 首个 IMPT 系统的诸多创新之处已被整合到 ProBeam和 Eclipse 系统中。”
ARIA 是电子病历和影像综合管理系统，能把患者数据整合为条理分明的肿瘤专科图表，并配有功能组件对肿瘤内科、放射肿瘤科、肿瘤外科的临床、行政、财务方面进行管理。ARIA 系统可提供无缝信息流，完成患者从诊断至随访的全程治疗。
有关瓦里安 ProBeam 系统的更多信息,请访问 www.varian.com/probeam。
*质子治疗系统以及包含质子相关功能的软件在中国大陆地区尚未获得医疗器械注册证，目前需要国家卫生健康部门和药品监管部门逐台进行批准。
关于瓦里安
瓦里安是研发和提供癌症治疗解决方案的全球领导企业，致力于创建一个无惧癌症的世界。瓦里安总部位于加利福尼亚州帕罗奥图市，在全球各地拥有约 7,000 名员工。
瓦里安质子业务总部、研发基地及制造工厂位于德国北莱茵-威斯特法伦州的托尔思多夫。托尔思多夫目前是瓦里安质子设备的唯一原产地，其工厂获得了德国TÜV颁发的ISO认证，最新的质子治疗产品也通过了CE认证，于2014年获得FDA认证。目前瓦里安为全球23个领先的质子中心提供设备和服务，其中10家中心已投入临床运营，例如圣地亚哥的加利福尼亚质子治疗中心、巴尔的摩的马里兰质子治疗中心、辛辛那提的辛辛那提儿童/UC 质子治疗中心、瑞士PSI以及圣彼德斯堡的 Sergey Berezin 医学研究所核医学的 PTC St.圣彼得斯堡中心等都已经使用瓦里安的 ProBeam 技术治疗患者。
瓦里安植根中国市场已有三十载，2007年在北京经济技术开发区建立中国工厂及大中华区总部，设立了公司在北美地区以外唯一的直线加速器生产基地。2016年，瓦里安被评为“北京生物医药产业跨越发展工程（G20工程）-行业领军企业”。更多信息，请访问https://www.varian.com/zh-hans
媒体联系人
Mark Plungy
公共关系总监
+1 (650) 424-5630
mark.plungy@varian.com
投资者关系部联系人
J. Michael Bruff
投资者关系部高级副总裁
+1 (650) 424-5163
investors@varian.com
Helen Yang
大中华区公关经理
+86(10) 87836354
helen.yang@varian.com