美通社北京3月17日电
全球领先的肿瘤放射治疗和放射外科技术制造商瓦里安医疗系统(NYSE: VAR) 将于3月在亚洲举行的两大医学活动上展示其技术：
——3月20日至23日在台北举行的第13届 Asian Oceanian Congress of Radiology（亚洲大洋洲放射学大会，简称“AOCR”）
——3月26日至28日在北京举行的第22届国际医疗仪器设备展览会（International Medical Instruments & Equipment Exhibition，简称“ChinaMed”）
AOCR
AOCR 期间，瓦里安医疗系统将首次在亚洲展示其 UNIQUE(TM) 直线加速器，这是全球首款具备图像引导和 RapidArc(R) 治疗能力的单能量放射治疗系统。该系统除了为癌症患者提供标准的放射治疗外，还能完成包括调强放射治疗 (IMRT)、图像引导放射治疗 (IGRT) 以及 RapidArc的目前最先进的放射治疗。
瓦里安医疗系统远东营销经理 Alan Tang 表示：“UNIQUE 具备之前专门为高能射线放射治疗平台开发的先进性能，这些先进技术在UNIQUE上的广泛应用，使得更多癌症患者能够得到更高标准的治疗。”瓦里安医疗系统将在北京生产 UNIQUE，并在其北京教育中心 (Beijing Education Center) 为从事癌症治疗的医学专家提供临床培训。
在 AOCR 期间，瓦里安医疗系统还将邀请来自俄勒冈州波特兰的（Oregon Health & Science University ）放射医疗学教授Martin Fuss 博士发表演讲，Martin Fuss 博士将发表的演讲主要关注体部立体定向放射治疗 (SBRT)的应用，将重点讨论肺、肝以及脊柱肿瘤的治疗。此次演讲定于3月21日下午1:30举行。
ChinaMed
今年在北京举行的 ChinaMed 期间，瓦里安医疗系统将首次在华展示其图像引导放射外科治疗平台 Novalis Tx(TM)。Novalis Tx 由 Varian 和 BrainLAB 联合提供，可为临床医生治疗癌症以及大脑和身体其它病变的高效放射外科疗法提供一个新的选择。Novalis Tx可提供从立体定向放射治疗到图像引导放射治疗的全面放射治疗手段，前者是一种旨在在单次治疗中根除小肿瘤或病变组织的的快速疗法，而后者则是一种低剂量多次疗法。
瓦里安医疗系统还将展示其用于内科、牙科和其它应用无胶片成像的PaxScan(R) 系列X 射线图像检测平板产品以及用于X线透视、心血管造影、和 CT 成像的 X 线球管。瓦里安医疗系统中国 X 射线产品总经理潘小力先生 (Hsiao-Li Pan) 说：“我们为客户提供业界最多的 X 线球管选择。凭借我们在北京新成立的 X 射线产品服务中心，我们能够为 Varian X 线球管和平板客户提供卓越的售后服务。”
此外，瓦里安医疗系统还将在 ChinaMed 活动期间为放射治疗新技术论坛提供支持。来自中国东部山东省肿瘤医院的医生将介绍他们使用 RapidArc 放射治疗技术的临床经验。山东省肿瘤医院是中国最优秀的公立肿瘤中心之一。RapidArc 通过一个或多个弧形容积调强技术为患者提供准确有效的治疗，其完成先进的图像引导放射治疗较传统技术速度可提高8倍。
Tang 表示：“瓦里安医疗系统很高兴能够于3月在亚洲举行的这些活动中展示其世界级放射治疗和放射外科学解决方案。这证明了我们致力于该地区的持续承诺。在亚洲，我们不但开设了销售部门，还开设了服务和制造部门。”
瓦里安医疗系统简介
总部位于美国加州帕洛阿尔托的瓦里安医疗系统是全球领先的医疗设备和软件制造商，该公司的产品通过放射治疗、放射外科治疗、质子治疗和近距离放射治疗来治疗癌症和其它疾病。该公司还提供信息软件，用于管理综合性癌症临床机构、放疗中心和医学肿瘤机构。瓦里安医疗系统是医疗、科学和工业用 X 射线成像管和数字检测仪的领先供应商，同时还供应用于货物筛选和工业检测的 X 射线成像产品。瓦里安医疗系统拥有约5100名员工，他们分布在该公司位于北美、欧洲和中国的生产中心以及全球79个销售和支持办事处。垂询详情，请访问：http://www.varian.com 。
消息来源 Varian Medical Systems, Inc.
联系人：美国，Meryl Ginsberg，电话：+1-650-424-6444，电邮：meryl.ginsberg@varian.com ，或亚洲，Alan Tang，电话：+86-10-8785 8785，中国大陆手机：86-13-681-080-321，香港手机： 852-923-824-29，电邮：alancy.tang@varian.com ，均隶属于 Varian Medical Systems, Inc.